第127章 四川方言表达用手按压的动词，发音同“惩”，你会写吗？（1/2）
好书推荐： 坏了，我真成天后了！
忘羡的孩子们从天而降
长夜降诞，魔女再临，我即是唯一
重生后被灌入国医知识
凡人修仙，从得到炎黄传承开始
快穿者的异次元之旅
绾情丝，阮绾
桃源乡村小神医
十八岁封王，你管这叫大器晚成？
永坚的神秘冒险之旅
受普通话影响，现在四川年轻人表达用手按压，多直接使用“按”字了。
过去四川方言表达用手按压，一般发音cěn，如同“惩”音，很多上了年纪的四川人口语中还在说。
音“cěn”，表示用手按压的这个动词汉字，绝大多数四川人是会说不会写的。
这个字就是揿字。
揿，普通话音qin，用手按、压。搇，是揿的异体字，故笔者后文摘录的古代文献，有做“搇”也有做“揿”的，多见“揿”字。
四川方言中，“搇”字的发音为：cěn。
清·张慎仪《蜀方言》卷上：“手按物使不动曰搇。”原注：“搇，邱禁切。按物也。今读为村上声。” 笔者注：村在老派四川方言发音cēn，“村上声”音即【cěn】。
今四川方言，“搇”字延续清代张慎仪记载的【cěn】音，音同四川话“惩”的发音。
文献资料记载：
《集韵·沁韵》: “揿,按也。”
《醒世恒言》卷八: “赶近前把手向刘公脸上一揿道: ‘老亡八! 羞不羞?’”
《清文献通考》卷一百九十八: “欧德润妻丁氏，过失揿伤德润身死。”
民国十五年《简阳县志》卷二十二《礼俗篇·方言》: “手按物使不动曰揿。”
清·赵翼《檐曝杂记》卷五: “按曰搇。”
顾张思《土风录》卷十四《手按曰搇 (钦去声)》: “《南齐·高帝纪》: 人有罪, 辄付桓康搇杀之。俗谓手按曰搇, 本此。”
本章未完，点击下一页继续阅读。